[搬运] 【已过期】Marina卒業了~05新かぐや島伝説Omake[英文字幕] BY harukafans

harukafans 2006-3-29 00:37

05新かぐや島伝説Omake[英文宇幕]
2 [' C; R/ }# g5 v9 @& k
下载方式: Megaupload【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" @5 m! Q) A* B
) {% D; w! G$ J! C5 k5 \
下载时效:30天" c$ F0 |+ l/ Z* h& y
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" n/ d2 k3 T+ x/ l( p
影片格式: rmvb
& ?/ l+ K& ?5 U5 S! O' P, K; K
大小: 171MB( `0 r5 C( R K* `0 w

嗯, 這是我在一個叫AnimeSuki.com的外國網站下載的, 暫時只有omake還沒有正劇@@, 本來只想帖這個外國網的網址讓大家自行找尋下載, 但因為小的下載時用了蠻長的時間, 所以索性自己upload給大家下載, 希望快點跟大家分享~@@ Marina畢業啦~ 我第一次看sm舞台劇時就是看她了~(我相信在這裡我是最遲認識sm舞台劇的人

) 真是捨不得...

6 y! e& |* _8 c& I2 r) p

7 x. w" w4 {& U! l: p9 `6 L, [' ?

' a" q2 a5 q' F4 t9 i- y9 A
**** Hidden Message *****

紫糕搬家公司

排队报名

Rank: 1

帖子: 882
精华: 0
积分: 4
毫毛: 749 根
阅读权限: 2

2楼同学

发表于 2010-8-6 00:46 | 只看该作者

梦之马甲 2006-3-29 18:24+ \: R& W  l6 y+ V* v
呀呀，有字幕呀，扑腾去下载~~5 M3 Y6 l  y7 O3 r# v* E' G9 A

饭同学辛苦了，还截了图，真是有心了^^（第一张MARINA看起来有点像爱美的说~~）
　
　
　, [! k5 |0 J5 ~% j2 m
yoyoto 2006-3-29 20:33www.seramyu.cn+ T) }, L6 a% L* y
虽说是E文的。。。也比手头这个米字幕的好……
多谢分享阿~$ e( T2 [6 W2 S4 e$ o) h7 o
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 p6 a1 R3 P- T0 W; }' H3 I
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- Y: }; R. o+ r3 t2 ]
　
asukana 2006-3-29 20:34
有字幕呢><
www.seramyu.cn; _7 N* p  a# W2 Z0 a9 \
辛苦LZ了~~~
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 E3 h# o$ W3 _& p/ O$ E
　
　) c$ f( ]6 i% Z' ~
asukana 2006-3-29 20:40
小声问下这个东西怎么用= =
为撒我找不到连接|||||||||
　: Q6 x+ F6 u5 M+ c! `" L2 [( V6 b0 q
　
　+ U+ i, H5 A, g! K3 I! E& H! _+ U
harukafans 2006-3-29 20:52【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 T" P' m- Z+ Y3 T4 o

Originally posted by asukana at 2006-3-29 08:40 PM:www.seramyu.cn8 [: y* n" p+ f9 n5 \7 | @/ p
小声问下这个东西怎么用= =. @& R1 K1 Y# m: l
为撒我找不到连接|||||||||

www.seramyu.cn; ?; ~* {# V( w  o

是進不到去還是找不到下載按鈕@@?4 j% ^! o# X! C. P
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" ~- q. j) |/ ?' Q4 N5 j' f
　0 u% }. l1 j) p7 t& v/ M' A% K
　
梦之马甲 2006-3-29 21:15
好感慨……看得我眼睛湿湿的，好像又看到最初那只天真无邪的小黑兔……4年，不管中间有多少怪物，我都相信小黑深爱着MYU，起码深爱过。爱过必然有痕迹，此刻卒业，她会想些什么呢？是否会感到无力，是否会感到遗憾？MYU的没落不是你的错，何况，你也只是个受害者。
' T* ^3 z  `5 k
4年，第一次坐在舞台下第一排看舞台，才发现观众离舞台真的很近。这时候的小黑，就像初出道那般童稚。小野，NAO香，井子，优子……一个个走进你的生命，又一个个远去。4年的路，并不好走，可是你到底挺过来了，即使当中有很多怨念的地方。

远藤老前辈~~MIKI~~偶知道你们也很不舍的~~~爱美超帅的DRIVE ME THE MERCURY（不过脸真是好肿= =|||），小舞……为什么我现在听你唱歌就开始抽搐呢- -|||而且你怎么累到喘不过气来呢？还好MARS和VENUS出道不久，没啥资历，不然再听一次HONO NO MESSENGER，我肯定倒地而亡……
. D- Y2 \" \  s; z2 A
字幕做得很漂亮，尤其是KTV的特效（ZIGZAG那个字体好可爱）。不过放在天上的字幕看起来实在不方便。MEGA的速对绘是不错，偶难得能有30K以上的速度T T。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# B; f+ v. |$ E9 f( ^& y6 [
7 j; B4 e" B7 ]" P( e4 s
PS.某水要是看到新海贼婆用V的台词，肯定会怨一怨的……
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- i) }& T9 Y  ~, a; p& P5 A
再PS.DVD的OMAKE真是把哭得说不出话的那几段截了……真是……最寒酸的就是原卒业了……

最后怨念一句：丫头……你怎么可以和某人牵手呢= =|||||

再再怨念一下，MARINA卒业，小野和NAO怎么可以没来呢T_T
& O" V' ^5 K) k- M/ Q& e
再再再怨念一下，怎么最后最后丫头没出来呢，着急换衣服也不着急这一会儿吧>///////<
　www.seramyu.cn" O" ^7 F5 Z1 k3 W; E% V; ]  j. |
　  d0 a6 }. W5 [  \5 t
　
梦之马甲 2006-3-29 21:19

Originally posted by asukana at 2006-3-29 08:40 PM:
0 z$ Z, R" [! R4 m小声问下这个东西怎么用= =【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, v8 d! p% F8 @% a
为撒我找不到连接|||||||||

【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) e+ B* X3 C6 b( p

我一开始也找不到，后来把右边那个猛抖猛抖的广告右上角的“X”点掉，就看到后面挺大的一个“点此下载”了……
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. j# S2 ^7 y, {; o
　
小野美贵 2006-3-29 21:38+ ~8 q! f! x; Z; r0 l; z9 }$ u
跑过来下载~~~感谢楼主^^
　
　
　2 ], {' E8 Y: b6 J+ Q& s- X
harukafans 2006-3-30 00:513 \$ z0 M+ `" S6 k: y: d! m' m
大家不用謝~^^
% {3 k5 t1 w1 y' ~' l8 ^. c0 Y4 H
時間過的很快...眨眼已經4年了, 由最初看舞台劇時認識Marina, Nao和Yuka就喜歡上了, 先是02年Nao和Yuka畢業, 現在連Marina都畢業了...雖然應該替她高興, 但始終有點傷感...T＾T
>>MARINA卒业，小野和NAO怎么可以没来呢T_T9 U# P% `3 }+ ?5 T- b6 G# d( V
就是嘛~> <
　; `, V+ A+ w8 t: T$ m8 v( ~
　
　
Ami 2006-3-30 02:492 I% M' j; m. R& w; ^
这个貌似跟DVD的映像特典不一样的耶.....不管了～拖了再说) ~7 k4 F( Y& t7 Q
1 u: L$ y4 f/ `% ]5 R; S, `
同学上传辛苦了~~~
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% W9 C5 n {7 m: b3 X3 q0 V
　
楓之星月 2006-3-30 04:50/ f6 s2 t* P. n" N2 U8 j
咦!是不一樣的嗎/////太謝謝你囉@v@: N# O" G7 X. T9 Y# B, w6 v7 I
　
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ u' Z2 h7 C# Y0 [+ T
Ami 2006-3-30 04:56

Originally posted by 楓之星月 at 2006-3-30 04:50 AM:www.seramyu.cn7 J9 d0 Q* l1 w8 ?: @5 c
咦!是不一樣的嗎/////太謝謝你囉@v@

我不确定是不是一样的哟......话说那张DVD我败回来只看了一两次,而且是N久前的事了|||||- d" `; m+ E. U& y* F' S; K, v
www.seramyu.cn, P# B3 U: b7 o& G; y$ Y
汗......不要被我误导了||||是一样的话也表pia我|||||8 H5 o/ Q4 E. R* R0 @. |

PS: 话说这空间的速度...大半夜挂了一个半小时才3x% orz
　+ a' I0 `! Z( A0 g/ e
　www.seramyu.cn& N) |% `" B8 @4 C3 |
　
水晶 2006-3-30 17:147 f6 D' k: }' I9 P* l
啊。。。。。也忘记有没有了。。。啊~~~~~英文字幕，拖了再说~~~
抱抱HAHA~~~辛苦了XD~~www.seramyu.cn/ @# q$ ?( S& q6 @; S
再摸摸梦子头：某些人还是表来了，来了咱更怨了。。。怨去不了。。。
　9 h% ]* s& a* S
　www.seramyu.cn2 }; Q# l/ c% H9 Z
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. f8 D, @% p! E& k; T0 ~: r
JU子 2006-3-30 21:04seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 N) w% Y c, E r/ _$ d
想我第一次看myu也是小黑開始的啊~~
最初的moon到畢業的moon: j( {- V$ C% H: |, I, c1 t8 t
跟大山一樣小姑娘變小女人啦....XDD
謝謝分享>///<
　www.seramyu.cn9 h( ], K+ @7 z2 {$ Z7 K5 K3 Y
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ Z, e7 ?$ |4 }- l
　
Hitomi 2006-3-30 21:42
Thank you~~~
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 Q# m) B, Y9 I$ \& f
　+ b1 P% B* c2 T# T" @8 u) M
　' ~ h( |6 u$ Y
水晶 2006-3-31 12:25www.seramyu.cn5 D; }, T/ v( i; @& d; k
Marina

* r+ m8 l w* x, _9 X6 D6 b6 f
HAHA你真好！~~终于有个厚道的OMAKE了，还带字幕的

国外筒子字幕好漂亮，石头咱以后也弄那样的歌词特效吧（爆）seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 d7 Y0 m! j( |6 P+ K
（……MIKI和远藤也这么卒业了……默……再默一下新新贼婆的COS……）
很感动，眼睛几次模糊……看她老样子的在稽古吃零食，看Marina公演之前坐在观众席第一排仰头看舞台，说好想“大家”来……说想明天继续穿这套战士服，小孩子似的说不想还了T T……
Marina，公演期间真的感冒了…知道你很努力了…那阵子正挨考场惦记你呢

　
　www.seramyu.cn( \0 W' ?4 q2 t* H: J  f
　
哑巴梨 2006-3-31 16:57
水，表叫人家饭同学HAHA嘛，难道你不觉得这词跟野子和后妈在披着婚纱的棺材，不，是垫着棺材的婚纱前提到多次的那个称呼很像么（茶）' Y4 O1 U7 x- W8 x2 O

还是没习惯带字幕啊……英文实力不济，要看字幕时容易把注意力给转移了。话说，俺咋看这段时感觉某丫头让我有些失望呢。（吼）到底最后一次谢幕你跑哪去了！！！【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 R* D) q, T; d! e" O

除了阿姨卒业有直子她们几个以外，其他人都没有，原的卒业舞台还是……空的……现在看这些都恩容易感慨……
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; f; P* s: Z2 w# ?) X2 N' n1 s
本来是还有下文D，但琢磨了一下以后觉得会暴露本尊，so……
　8 \# ~2 y! f5 P/ q/ S% y* {& f
　www.seramyu.cn9 h8 g  p( }0 g9 H. W
　
水晶 2006-3-31 17:08# c% v+ ^6 N7 p% i
T飞楼上马甲~~~~难道哈哈镜也要叫成##镜？
原的卒业|||||||………貌似众人和要卒业的某人融不到一起去（是不是说的太过火了*—*……）
　& S6 R- w8 O6 A5 z$ Y
　, H2 h3 d. l% r9 {* J. i
　www.seramyu.cn5 b3 a- q, t9 B3 r7 Q% e0 F
keroromouse 2006-3-31 20:11
一开始蛮喜欢她的~~~
可爱又PPseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! P! I  ?) I3 q: [
但是后来觉得很做作啊~~~8 J  X. T; |- G3 S" b7 `6 f- L
哎~~~- O/ m+ e+ B; f
还是超级喜欢3代MOON
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% Z9 B% T4 }( f  S' n0 K& k
　
　www.seramyu.cn; l; X  o, b# R8 i: ]+ b
小蝎子 2006-3-31 20:11
小黑从黄金时代一直走到最没落的时代...再重新找回一点感觉........
+ c: U& O6 {9 I5 K( X$ B6 i; {
人总是要长大的...........小黑兔已经不是当年那个12岁的小女孩了...

一路走过来,起起落落,风风雨雨...是到该告别的时候了.................+ g; d  D9 V8 u0 S( W6 R) ]
3 |) Y( p7 Q) }3 m! C, M, L$ U
说不出什么滋味.......总之....很复杂.........seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; j/ x5 n' g& Q( L+ B7 d: Y
　
　) ~% N( t+ p5 e$ n1 {$ B9 N9 E. x3 N0 q3 f
　www.seramyu.cn5 C' Q, A$ z; {9 {
水晶 2006-3-31 20:277 D& b# l' n4 E8 \9 H2 q2 I
转身…………再去看一遍………………（天音：这人已经把明天要考试的事情都忘记了…………）【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: |5 y- t& J: c( I
　
　' v/ \  C  @. w( i, c/ k5 u# m  u: g
　
哑巴梨 2006-3-31 21:40

Originally posted by keroromouse at 2006-3-31 20:11:
4 g. _$ A z4 a) a4 Cwww.seramyu.cn一开始蛮喜欢她的~~~
可爱又PP
但是后来觉得很做作啊~~~
( K: n8 z6 D8 D+ k' Y9 }9 q9 X哎~~~
# i3 X& I! ~, }, Z- ^& b5 s还是超级喜欢3代MOON

【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* y7 v7 B& y% |8 M3 r6 C6 [6 N

同学，此言差矣……看了后来，再看以前的，小黑还是非常非常非常讨人喜欢D~~只不过以后再看后期的就会非常怨念了……
% ]* p, @9 z/ r0 ]9 Y
（远目）想当年我也是一开始蛮喜欢小黑，后来又BS她，再后来又萌到不行……/ `* Y( O. O2 a* Z4 A
　
　
　
seramyu 2006-3-31 23:54seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 T4 S M# y% s ?( A! e1 s
marina cute sailor moon; e) G7 O) K# P1 p* Q! @, j' L
wow....zzang!!!【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% p4 O! w2 e4 H2 }, W8 t/ S
　
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) U; ]) w5 H j. Z
武内直子 2006-4-1 22:120 a- T# r3 R) H
下一个，舍不得黑木兔啊

　" G4 U1 y$ V$ v: r/ \
　( B4 S3 K! w% t3 }4 d2 z8 n
　$ v* i! a/ D! u
情部落 2006-4-2 02:17

Originally posted by keroromouse at 2006-3-31 08:11 PM:
3 Y2 j) b0 ^$ G4 h/ \0 Z; P一开始蛮喜欢她的~~~! H9 V- `7 E# s
可爱又PP
但是后来觉得很做作啊~~~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: M4 l5 I' U( d& ~/ ^
哎~~~
8 i$ U6 i) q+ x* V还是超级喜欢3代MOON

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 _& }( `; X! r2 {3 S9 q
/ F1 M- H& s/ j
!! 我也和同學一樣超級喜欢3代神免moon呢!!
雖然.....我也愛其他的moon...很貪心呢~~
0 U# d( U( s; v/ A1 o
謝謝樓主分享呀!!
下載看看!!
　
　
　www.seramyu.cn; t2 E  _" ~3 X$ a: P# k- P- @
月光情人 2006-4-2 15:07
T_T想看Marina卒業的05新島omake8 C3 ?/ I& @; P1 |9 Y! i3 f$ y6 X
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 k9 ~/ d/ h$ R% g3 y2 w2 E) B
　
水兵海王星 2006-4-5 23:41
555~~~玛丽娜！你为什么要这样对我！！！你和贵世SAMA可是我舞台剧里见到的第一个演员阿！！！你为什么要走了拉！！！！不要！不要！1 D. E! k  j6 K: t
555！！！seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 u! Y) n6 m8 E* T. I! J4 |* }
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 y6 q+ k1 @1 m& ~
　
　
水兵海王星 2006-4-6 00:056 t* ^$ \) ~8 g, r; o
555~~~玛丽娜！我平时对你不薄吧！你网站上的留言簿我都给你踩了N次了！卒業居然也不在留言本上和我说一声！
　
　$ x8 G5 D  a8 J+ {" ~1 \
　' |$ D) [( G7 Q# q/ ^
水兵海王星 2006-4-6 00:06/ i0 a* o$ q, t- N
http://www.sr-pro.jp/cgi-bin/mbbs/mbbs.cgi【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- C, E3 E% A/ O0 h0 L; W  U, [
' g3 w" Q/ M  f
玛丽娜的留言本英语好或者是曰语好的可以去和她聊聊天……
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 y0 M* i+ {& L7 F% X1 k. o+ H
　9 T' F; d% H1 y8 M
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 _* D+ _/ ^. l
keroromouse 2006-4-7 18:41www.seramyu.cn' v. [/ _8 L$ C5 _$ O
好东东~~~大家顶啊~~~~  @/ u3 {& i, B9 V$ `
　
　0 w# f+ F) V$ `0 u0 @# [. {
　1 j3 [; ~8 r8 Z$ _# ?- k' }9 B0 Q
笨YU 2006-4-15 12:42, p# \) y; d1 O/ A2 l$ e9 |! s
跑去~~~扭动啊~~~
英文字幕》《呵呵呵呵~~准备翻字典去ING。。。

TOP

返回列表

[搬运] 【已过期】Marina卒業了~05新かぐや島伝説Omake[英文字幕] BY harukafans

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]