【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛

标题: [搬运] 动画的诗与prologue BY 星の音 [打印本页]

作者: 梦水搬家公司 时间: 2010-8-1 18:14 标题: 动画的诗与prologue BY 星の音

星の音　发表于 2006-8-29 09:237 G* ^! T0 ]9 V- Z8 [& p" I
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# g! f0 \+ i3 k- _1 U0 |0 H. V
兔的prologue【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 Y- o+ B3 i* b: q; t( @/ t3 ~
现在！一个心碎流泪的女孩就在这里。是一个胆小羞怯的女孩。总是为生活制造麻烦，活在忧心之中。* z% w) ?0 {$ l$ C0 I- {
ｓａｉ　ｂａｂａ大人或许会宽恕，但我不会。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 _: B- {/ @& K* F- A
我是爱与正义的水手服美少女战士－ｓａｉｌｏｒｍｏｏｎ，将以月之名，好好惩罚你！
在美少女战士里面，十位战士远近驰名。银河中有许多仰慕我们的男性。但我是无人可敌的！我是ｓａｉｌｏｒｍｏｏｎ！seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 n5 j6 [7 K0 Z; \7 o3 ~" a5 q
还有，我的另外几个身份─银千年的公主就是我、月野兔大人！啊哈哈哈哈！
什么？大家怎么了？为什么无言？www.seramyu.cn$ f7 {8 ~" c5 W2 W5 ]9 I7 g
我说错什么了吗？我不认为唷！噢！你想知道我怎么会那么爽朗和聒噪对吗？因为我昨天吃了我爱的冰淇淋啊！
喔！注意！不只是因为那个。我活力的泉源其实是拥有９名我所信任的战士们啊！而且我唯一的爱、也是我未来的丈夫─小卫！* ?( i* T  p* J1 r- s

（小卫，这是我叫他的方式，他叫我则是〝兔子〞小卫、兔子．．．哈哈哈！）
喔！充满怀疑的眼神！你说我不诚实？你想知道其它的？seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) z( c9 |8 k5 g4 r: R0 ]- j
嗯．．．我不像亚美那么会计算。我也不会丽的灵感能力。我也没有真琴的好厨艺。我更不像美奈子那么会说双关语。但．．．．．
我是不轻易放弃的人。
如果我不开心。我就不能做任何事，所以我喜欢开心！
如果我不吃好吃的食物、发挥我的力量，我就不能保护地球了，对吧？【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' ]0 `' h3 e( c8 `! j4 ], M0 l
噢！星期六晚上七点！晚餐时间！9 ~+ ]" I- \5 x5 w4 V
太棒了！有妈妈煮的菜、好看的电视，我的快乐到达巅峰！学校的和平，家庭的和平、心灵的宁静、无人可敌的和平。我全部都会保护！
是吃饭的时间了！0 Y& K* p* F; u8 n# o9 I- p* {
活力达到百分之两百！快乐的威力是十亿威力！变身！【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ V& ^2 S6 B( g8 I
Moon Eternal, Make Up! Silver Moon Crystal Power Kiss! 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' _! q, R2 Z/ D; F
我是爱与正义的水手服美少女战士─ｓａｉｌｏｒｍｏｏｎ，将以月之名，好好惩罚你！, u- p" _3 a  a+ ~1 ?) q3 r
亞美的prologue
透过天文望远镜，我看见的这片天空，是一条非常清晰的河流。我认为那是音乐天使在弹奏那些星星所造成的。
我是水野亚美，智慧的战士，而且我身负保护水之行星的任务，我是Sailor Mercury。
请静静地听着清新的、安静地音乐流经这片天空吧．．．．3 D5 K  X# z) m6 k8 D; `6 @( B
成千上万的星星之梦。它们做着生命的梦。躺在隐密的哲理里。我弹奏的水星竖琴中，充满着爱与战争的弦律。
Mercury Crystal Power, Make Up!
Mercury Aqua Rhapsody!!
我是爱与智慧的美少女战士─Sailor Mercury!
丽的prologue" ~0 z, P. H- H. ^9 V+ U% L6 Q2 V
火焰........
创造了黄金，创造红色的风。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 P  E! V/ B, c
在战争...甚至未来，【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 D( {( x5 w1 {# _$ j$ Z
我的肉体持续的活跃。
我是Sailor Mars/ @- K" h6 V) p: M
我是掌管战斗的战士，而且守护火星是我的任务。www.seramyu.cn$ ^: E4 ]% }) U4 {- v4 U8 O8 O
在我的火焰之镜里，我可以看到今天。4 Y6 c2 B3 y3 Q( f2 p, j/ B
你，失去了欢乐。
不要将忿怒憋在心里。3 F& p' B' H( V5 d
我，火野丽。" W( i2 ?) l0 _2 B3 v, ^4 ]% `
将会把属于火星的火焰魅力分享给你。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ S# X  H/ U4 {) w9 ]# H3 [
风波斯、迪莫斯。你们也会帮我的吧!# S% _4 Y* a* q( _+ \
没问题的、相信吧!【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 {8 L3 `3 y; ~; k( ~# M7 |: w
我的灵感、直觉、洁身，是比什么都好的东西。
你的眼里燃烧着火焰、心里也是。, X4 a; W% Z+ A' J. m+ s1 [7 ~( K
为了你的梦想、为了你美好的未来。$ k" I% d" e5 ]7 y
我在火川神社，也会为你祈祷。1 L4 h5 b. |" Z( y5 r: h& W
Mars Crystal Power, Make Up! 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ @6 S7 P3 F/ X& \1 J
Mars Flame Sniper! www.seramyu.cn7 K0 _/ c9 ?5 `# a; E6 E& z6 Q  j
我是爱与热情的战士─Sailor Mars!
真琴的prologue
风正在吹、树正在沙沙作响。$ s7 n: Q  W" N1 r; u' Y
它预言风暴的到来。
我听到雷鸣时我会加速逃离。
刺穿黑暗、唤来暴风雨。www.seramyu.cn' t* P5 s9 o2 K4 S4 s; n1 D0 l
一道绿色的闪电。
我是Sailor Jupiter.
保护木星的战士。
我是个暴风。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, c0 I9 k  s% p" S7 h! \* H2 O
我是树的叶子。" n6 E0 D& `  z* d: G
我的心脏是地球的呼吸。
我的肉体是地球的生命和风。
虽然你非常伤心。但别害怕!
我会保护你。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 Z& Q* Q' ^1 l/ i* e' J. f' B
我会赶走它的。
用我的暴风。: j' b* F! u9 R# C" M. D
我会让你看到美丽的早晨。
远离暴风、雷鸣吧!
我想让你看到。
做了它，我知道你会充满勇气。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛  k# `) c; y$ g  S$ h- B
在这颗星球。每个人用灵魂在活着。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 T- }, d7 Z) L8 {5 \0 h# M0 A. z. n
力量会充斥在你的心里。
暴风，闭嘴吧!
雷鸣，怒吼吧!【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ F6 x& |$ m, d4 s2 ]+ l; y
Sailor Jupiter.
Sailor Jupiter.www.seramyu.cn& s. g$ k+ M, N5 A' r
我是爱与勇气的美少女战士─Sailor Jupiter.
木野真琴!- ^: Y9 B0 L, K. q

滿的prologuewww.seramyu.cn2 J  n6 k: m5 V  l' \9 b; s
每个晚上做的预知梦提醒着我世界将要毁灭。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# M8 S* }2 N2 {: h
在那个画面里，我前世的记忆已苏醒。4 c+ y! \. g$ B# M: q" [/ x) V
我是守护那个海王星的战士─水手海王星。
但是我有一个梦想，属于海王满的梦想，想成为小提琴家。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) Y) g2 Z2 I# ~
被有着同样命运的人─天王遥吸引，我放弃我的梦想并成为一名战士。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 ?/ h& A# |: V
我感到很得意，因为我跟天王遥有同样的宿命。他也接受这样的安排。
然后这个世界在忘却中被拯救了....7 E" M6 x# x8 w5 t. B
但是当邪恶再度接近时，我们得保护我们的公主免于外来的人所攻击!: x2 G* O& n* {3 S
Neptune Crystal Power, Make Up!
我是外部战士，负责保护这颗星球，我是水手海王星，被新的危机呼唤而来。
雪奈的prologue  W, Y1 J  B+ _( F
注定要失败的音乐、一小撮的沙漠，在时间的纪念碑上，我说了个永无止尽的神话。www.seramyu.cn2 I  X( h# v& V- A# j
我是Sailor Pluto，冥府的使者。我不会饶恕侵犯我领域的任何人。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 ]/ s( N! \# N& I* u% W
那音乐的调子是使人发狂的风，人被冰所冻住。不知道黎明、看不到即将来到的黑暗。
只有我的石榴石在这时间中，回忆着人们的爱。
Pluto Planet Power, Make Up!邪恶的影子，任何违反了禁令的人啊!现在你将要接受惩罚!
Dead Scream!

大氣的prologue$ U$ ?, B# K! P
星星、银河、宇宙.....没有用的，我无法写出来。
自从来到地球，我看到许多不同种类的诗。不过很多都是将他们的希望寄托在星星上...我才不会这样做。因为我知道我已经没有家了....
我会喜欢诗，是因为它可以消除我的痛苦和优雅及诚实的伪装。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. J6 t* J) H: V; F& c# Z' d* P
我会写诗，是因为它可以消除我的痛苦以及记下我的优雅及贞节。
还有因为我想直接感觉，感觉大气光这个人的存在。
Maker Star Power, Make Up!www.seramyu.cn& Z5 Q0 m. P9 F2 ^0 ~
穿越重重的黑暗，到处漂泊的流星─Sailor Star Maker, stage on!
夜天的prologue
喔...真无聊....学校很无聊、课程很无聊。对那些一直围绕在我身边的女生感到厌烦!
没有跟我有任何认识和说话，也不会害羞，开口就是〝我爱你〞。
我的外表好看，这就够了吗？这就是为什么我不能信任地球上的人的原因，并不是其中的一个..seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; l0 O2 W8 q# V+ r
我的名字?夜天光。16岁、血型是B、十番高中一年一班、生曰是2月8曰、水瓶座，嘿!记者先生，你想做什么?问我所有的问题?公布threelights的所有事情?什么真相!你根本不懂真正的我们...停止你所做的一切!( a$ Q( e1 g2 c' M, G0 @
没有人了解我们任何事。我也不在乎没人了解我们。只要那唯一的人，我们的公主，了解我们，如果我们一直为她唱歌的话，我也不会再想其它的事。# C$ E9 G/ {! f  I+ r9 `
但是，微小的生命也会颤抖，我无法站立。
Healer Star Power, Make Up!www.seramyu.cn& ^) n  I) D1 {% Q! [  _1 v
穿越重重的黑暗、到处漂泊的流星─Sailor Star Healer, stage on!
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 Y- Y3 g  t6 {/ L6 ~
暂时就显烩样吧…

作者: 梦水搬家公司 时间: 2010-8-1 18:22

coolangel　发表于 2006-8-29 13:14

ＴＴ～～～～为甚么少了星星那段( I7 Q1 k2 J1 L7 `8 `3 @# F* V* ~1 U. [
　
　www.seramyu.cn. H: ^: i8 _. V1 ^" A# F4 h
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" N5 ^8 x! _. h: D" Y
xiaoji　发表于 2006-9-29 09:58【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 c( g# t$ a# ~! f
www.seramyu.cn7 i7 }% [) C; j
谢谢楼主,为什么没有遥的呢【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 p1 C/ Y# k$ n. j$ H
　
　www.seramyu.cn6 y) i5 }  ~0 h, p: ]; ^/ _# z
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 V  H9 r/ M* U0 Q* I
Saturn　发表于 2006-10-6 19:35
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 r8 n1 d1 q  E+ C2 i
Pluto的.....|||||虽然词仍然是Puu姐姐风格但...还是Forbidden Hades的词比较有感觉(打飞)2 P$ s5 ]- J5 b# Q6 J  }
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ W+ s, G- Y3 I4 w
　
　7 Q  p+ P4 x, c9 p" R
星の音　发表于 2006-10-25 06:49

因为...太长...
有些人的太长...翻起来要好久...远目...
星星的很长...遥的..我看看去...
　
　
　
maninexile　发表于 2006-10-25 10:02

谢谢翻译！【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 w" {- j5 m3 i! Z6 H5 o( W
遥是没有 single 的 (怨念中 55555).
　
　
　
isa0211　发表于 2006-10-25 12:17) ^. J9 R  ^1 a1 l1 G% O) F2 R' \
www.seramyu.cn) T/ N: C4 a+ Z- x1 L6 u* R
這一系列的歌...阿遙的不是緒方唱的
不知道為什麼換別人唱= ="* q1 M. r4 P- j' x3 }

所以是有遙的自身歌但不是緒方唱...(怨念)* {4 [6 B0 K, Y2 R: y3 R
　. Y* h& s" z( {4 S& D  k* C
　
　www.seramyu.cn3 Z+ y7 m0 M  k
水晶　发表于 2006-10-25 17:50
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( h+ P* O" X* L  N( Z: w1 o) R) o
咦？《我想变成风》的那首不是緒方唱的吗·o·？
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) B8 |; D& q1 }/ W
　
　
lilith　发表于 2006-10-25 18:36: }* G4 C0 ~' V" A; d- {2 _
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 V' p1 J4 g7 g8 V* w
“想成爲風”的確是緒方姐姐唱的~XD
不是的是另一首“頭文字U”（因爲不是緒方姐姐所以遙才沒出個人單曲嗎？TTvTT）
. M% E0 h+ s* F; [
“這一系列”是指這個吧？XD
http://www.sailormusic.net/tracks/songbox.html7 F7 f' `6 ?- x
　
　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% T2 f  a+ I4 R+ a0 s
梦再圆　发表于 2006-10-25 18:41

话说绪方老大不是还特意为此出了另一首啥么……那是一首啥呢……6 }: M( }0 C3 g# r* U
4 q2 O1 Z8 U+ _9 x( V
不过那首头文字U==|||伪得还是有几分感觉的……
　  P0 n/ o; R- n2 ~5 t7 j
　
　
isa0211　发表于 2006-10-25 18:48

請原諒我沒有說清楚=口=..
因為我看上面的翻譯
是STARS版的自身歌seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. L7 S! e5 P3 a3 i% m
所以...=ˇ=|||(跪)

想成為風是緒方大人唱的(飄過...)! M9 E4 @% P8 I( H3 O
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& z- D* f! }  W& f( ~0 @# Q3 s: V
　
　www.seramyu.cn% H6 W" n" q4 w8 b) v
lilith　发表于 2006-10-25 19:07" v3 W5 I& L1 n: d

Originally posted by 梦再圆 at 2006-10-25 18:41:% H* _% V* l& w( L7 S
话说绪方老大不是还特意为此出了另一首啥么……那是一首啥呢……
% A- u) q$ T- Y! kwww.seramyu.cn

（燈泡亮起）是“潮风にのせて”吧~~ 看着歌詞還真是那麽回事……XD9 v0 f: w9 w& [! R; j( c6 q- T- L3 a
緒方姐姐果然很有愛啊~~

（02年發的專輯還不忘遙滿…XDD）

　
　www.seramyu.cn  ?2 H, ~5 h  u. n
　6 d6 M& }9 a- f8 I5 r
梦再圆　发表于 2006-10-25 19:13) O( A7 q/ r+ @3 d/ H8 |6 ~3 G
) a! ?  N" Z; j! }
这就是曰本银的职业责任心Or20 z& U2 l' w5 R) Z7 ^  a; s
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛. }( K$ C( F, x- O) O/ {9 X

当然，爱也是很重要的……8 J. s. x* B: E2 c3 t% z2 s

其实应该说是某人任性地不肯妥协官方设定= =|||||我已经乱了，到底哪个才是所谓的官方设定呢XD1 r3 q, _) f' I
　www.seramyu.cn# t) k5 C" {8 j6 M4 F/ @1 E3 w
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 C$ ^3 Z: h& ]: k5 A
　
lilith　发表于 2006-10-25 19:33
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- w/ u, Z+ U) ?9 ^7 u
任性啊…不過也可以說是某人對角色本身的熱愛~（這就是燃燒小宇宙的愛啊XDDD）

至於官方設定…嘛啊~反正官方本身也不統一，咱們就依自己的標準來確定罷了（無責任XD）

$ R- r% Y a! x) c$ ~6 B# z
　0 N" q0 G* [- z. ]. d
　
　
isa0211　发表于 2006-10-25 20:19
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' S; D9 t* w* V: ^
潮風にのせて那首還是緒方大人自己寫的詞呢

　
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 t6 s8 H: H0 o& O- e# d1 ]
　3 P7 M" d( L. K6 _; u3 `# U" |1 y! l
水晶　发表于 2006-10-25 20:46

真的?ORZZ……谁把那歌词翻译过来，偶要看~~（天音：是谁刚才说不管歌词来着……）
　www.seramyu.cn$ w1 X: i" o. G6 k; j8 Y  O$ `+ H
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 h' D; k% a" B! L2 T1 t& D
　
isa0211　发表于 2006-10-25 21:01seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 z8 G  y8 A& t1 U
. R: T4 U+ A. M
歌詞我倒是還沒找到..(淚)

不過找到了可以證明歌詞是緒方大人寫的東西XD

7.潮風にのせて / I# A/ U" ]1 m! ^
　作詞：緒方恵美／作曲：有澤孝紀／編曲：猪股義周
# y/ ]& ^% a3 I$ r9 `9 h# A4 s$ V# u
是說...我還沒聽過這首=3=...(炸飛)
　
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; o0 L0 d& I8 b7 q) f& N) m
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ `* t: h5 y* G, m0 r7 Y6 c
lilith　发表于 2006-10-25 21:05/ X3 }! a& b0 `( l+ F  N: |
& H4 X' j3 f3 t9 {( t
發現了另一個官方證據，作曲=有澤孝紀（美戰的音樂監督XD）
3 M9 b  X, W7 n8 \% o- F
我有這首歌~~待會兒發上來XDD
　4 }' U3 b! n0 ?( {4 n
　
　
isa0211　发表于 2006-10-25 22:25! E# |/ V: b5 b( F+ M

又一個發現同一張專輯裡- y8 d1 V, V0 m/ O+ c5 l8 e( b# ~3 R
* [* ~2 @* [1 K4 E" ?$ |
6.風になる , f  `+ c! e, ?( g8 r+ s
　作詞：緒方恵美／作曲：有澤孝紀／編曲：猪股義周

作曲的也是音樂監督耶XDD
　www.seramyu.cn) W9 q5 Y3 B" l5 T
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 W+ f' o& I* m
　' M2 r0 Q6 y, c0 y
lilith　发表于 2006-10-25 22:43

哦哦哦？這首沒聼過耶~和“想成爲風”的標題好接近…這個是“成爲風”……XD
緒方姐姐還真是遙聲遙心…那麽喜歡風嗎XDDD

【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" L* t: c9 k5 n! s- F% `
開始在意那張專輯了，説不定全曲都是以遙的心情唱的。XD6 U9 u J: y+ b/ B8 @0 v
（98年的年代物了……希望能找到~XD）

作者: 梦水搬家公司 时间: 2010-8-1 18:26

isa0211　发表于 2006-10-25 23:06www.seramyu.cn( O! t9 O- ^2 f$ t, m+ t+ v$ h
) _ i7 \# W: J; `( n0 k/ y
歌我倒是還沒找到~不過卻找到了這個XDD【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' w2 z2 z8 l5 i' \+ R
$ F: g$ q& z) d; I; y6 |# U9 o) [

9 q: w8 W' x3 p% z. S9 Y

1.Can't go back my mission2 i2 a9 B+ t! {; @4 P0 Z
　作詞.作曲：緒方恵美／編曲：ヤギハシカンペー　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ i, A; z, N  I; W+ _. V
2.SAKURA
　作詞：緒方恵美／作曲.編曲：千住明
3.タイム.リープ
　作詞：緒方恵美／作曲.編曲：千住明
4.もう独りぼっちには戻れない【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) t2 L8 w* y, H
　作詞：森由里子／作曲：小椋佳／編曲：松尾早人　
5.遅咲きの菜の花 www.seramyu.cn2 K0 B1 E: Z  t
　作詞：森由里子／作曲：小椋佳／編曲：松尾早人 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- Z# s8 U6 x$ ^0 q/ F
6.風になる " Z* `* m! K2 Q; `3 I* X
　作詞：緒方恵美／作曲：有澤孝紀／編曲：猪股義周 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! v# l  S3 @  \" N
7.潮風にのせて
　作詞：緒方恵美／作曲：有澤孝紀／編曲：猪股義周　
8.vacation map) a1 W3 R* b, B% b% `/ \
　作詞：緒方恵美／作曲.編曲：村田和人　
9.３月の雨
　作詞：緒方恵美／作曲.編曲：村田和人 9 ^5 C* K8 e; H. o  [7 J0 S# L
10.わからないでしょ
　作詞：松井五郎／作曲.編曲：後藤次利　
11.ジェラシーの痕跡－アザ－/ z" X. a5 z1 H0 T4 s( J% u
　作詞：松井五郎／作曲：羽田一郎／編曲：松浦晃久　 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 K' |6 k# {6 g
12.ガラスのラビリンス
　作詞.作曲：緒方恵美／編曲：ヤギハシカンペー8 o- B* N2 X% O. U  p
0 S* d# _3 J/ d! Y. h$ ]/ a$ e9 c
有八首都是他自己作詞的

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) _6 G9 }/ k8 @9 ?
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* s& E$ m7 L2 `0 ~9 J" G) m1 z
　6 M+ }; \4 q( F0 f0 _2 k
　; y# @5 E8 z$ T2 e, B
maninexile　发表于 2006-10-25 23:25

Originally posted by isa0211 at 2006-10-25 12:17 PM:www.seramyu.cn. m4 _) E) ?+ u5 r, M& `" `! y. Q
這一系列的歌...阿遙的不是緒方唱的【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% S9 o S1 u: r8 x2 p$ q$ S7 A4 {" i
不知道為什麼換別人唱= ="- f# F! @3 ]8 r

% a* L. a3 l: h1 F* P所以是有遙的自身歌但不是緒方唱...(怨念)

3 E: q2 X/ X4 l8 ?1 K! @5 n6 O4 `. q

啊我的意思是說只有遙, 雪奈和螢螢是沒有官方一張張賣的 CD single, stars 系列裏其他人都有自己的 CD single, 裏面都有 prologue, poem 另加一首歌的. 一張張分開的. 遙有自己的 stars 歌, 雪奈螢螢都有 prologue 和 poem, 但它們全都混到一個 memorial song box 裏跟其他歌一起發行了

唉~~ 而且不是緒方姐姐唱, 不知道還好, 知道後實在沒有感覺再聽下去了. 一切遐想都煙消雲散

& \7 z0 M# ^! a) A' o7 d
另外其實緒方姐姐跟官方談不來甚麼?
　
　
　www.seramyu.cn8 s9 ]$ Z3 y3 [6 P+ t* D4 ~1 ?2 ^
lilith　发表于 2006-10-25 23:34【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% z. z# }" ^3 n: z

Originally posted by maninexile at 2006-10-25 23:25:【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 Q7 K3 m1 D! ]; M
另外其實緒方姐姐跟官方談不來甚麼?

% Q- d" D3 O" H  X
據説是不滿武内的作詞…
　# C8 t+ _! J- J; P
　
　
maninexile　发表于 2006-10-25 23:44

果然很敬業很愛遙啊 (還是固執 =.=)
一直覺得 fans 心中的遙滿跟武內心中的遙滿差很遠, 甚至懷疑武內是否不太喜歡自己創造的這兩個角色【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* r) i, D' J) q4 G
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 h6 t" k, }  h2 [
　# U1 h8 m2 ^7 d2 M7 f4 ]
　
lilith　发表于 2006-10-25 23:53【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ g7 C& w3 S! d2 A$ a5 ]

大概是當年武内的百合心還沒燃起，而且還是少女漫畫作者，所以就難免那個啥了……不過到stars漫畫連載時就好些了，很明顯是百合心開啓了些……笑XDseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. g. E+ J7 f1 h0 P7 Y
www.seramyu.cn6 s" c/ p3 Z8 ^& U
以上只是猜測~對傳統少女漫畫很苦手中（年齡到了的關係嗎…TTwTT）www.seramyu.cn  k5 N( `8 M* }$ C$ o
　! |$ S: U; s4 n! w7 f
　www.seramyu.cn# }# @7 m- g7 @, G- b* p) \! R
　
isa0211　发表于 2006-10-26 00:00

STARS那系列的自身歌# A9 |+ q' c) o+ g7 D
一看到阿遙的不是緒方大人唱的www.seramyu.cn  Z) W1 G0 N( S$ }2 r& i  G
我就完全沒了想聽的感覺啊...~"~
　4 P7 @/ G8 L& g$ w6 \% ?: w
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ @3 K8 P! ^2 X
　3 M) Z7 N8 I# v" T  U
梦再圆　发表于 2006-10-26 01:34
3 h5 d  J1 o. r+ K
TV和漫画本身就有很大的出入，武内写的词确实不一定适合……

（茶）我心目中的遥满已经永远地停留在S阶段了，STAR时期我就认为某两只闲到开点低级趣味的荤笑话XD! C4 ]9 w1 U8 N" T4 l
　
　www.seramyu.cn/ z& \6 S  I* m" p+ J+ t  j: _7 I
　
p123999　发表于 2006-11-22 19:11www.seramyu.cn0 ?8 M6 S7 k6 B" F
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* R8 n) q7 X4 F5 y
我觉得那套memorial song box做的不好，有的好听的歌没收录，歌曲对土星又偏心的没有，还有一些KARA版的歌根本浪费曲目，拿来充数而已，既然是memorial song box，应该不能那麽打混
　# A5 e. _# {" {6 W; n* ^  t
　
　, q/ T- p+ e5 X4 _3 u2 \! T( ?8 F
Saturn　发表于 2006-11-26 21:10【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* U2 p5 j$ G- b0 t1 M

自从来到地球，我看到许多不同种类的诗。不过很多都是将他们的希望寄托在星星上...我才不会这样做。因为我知道我已经没有家了....
我会喜欢诗，是因为它可以消除我的痛苦和优雅及诚实的伪装! O$ r+ U  i6 k8 }/ d
我会写诗，是因为它可以消除我的痛苦以及记下我的优雅及贞节。7 H: J1 [; @" V7 p

_【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) m! z% j9 a- r8 w( v4 H1 }

超越真空........星星啊...........啊............星星啊...........

= =|||||【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 c  h! P1 C0 U2 ?; `
　. Y" \' o2 o! {7 g% g, W- o
　0 w8 x- P  z8 u$ ]7 r4 ~7 j
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( P1 \& V; z- a2 S3 b1 {
エメラルド　发表于 2007-8-24 20:52
www.seramyu.cn; d9 ?3 {' C% Z

不满武内做词....头文字U么OTZOTZ~
( I3 [6 W. j$ S6 t
好吧= =+我承认那个法拉利啥啥啥听起来够OTZ/ X1 d/ Q" e; m6 h7 l$ d% T. O" _
( t. X5 M+ k: J8 d" E
...

RP大气诗www.seramyu.cn5 y: B- f) m f$ u# W. Y6 T
　
　
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) E9 j1 J9 O- d8 y" m
银色水月　发表于 2007-8-28 18:11www.seramyu.cn& O0 L! |/ i/ T0 Y7 m& V1 P0 ~

恩恩!为什么也没有星野的呢?

欢迎光临【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://www.seramyu.cn/bbs/)