Board logo

标题: [搬运] 不負責任翻譯之９９お正月ファン感謝イベント　BY 楓之星月 [打印本页]
作者: 水梦搬家公司    时间: 2010-8-5 00:16     标题: 不負責任翻譯之９９お正月ファン感謝イベント　BY 楓之星月

**主楼内容已被TOP抹杀**
作者: 水梦搬家公司    时间: 2010-8-5 00:18

2006-4-29 05:26 梦再圆seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多0 V9 N$ }% Y0 u) ^0 Z
600人……难怪郡司实力那么强，那么原版。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! i, ^7 E* b* y0 o- P

9 p9 G) N9 H; j0 n! n9 m【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛恩，好长，直接拉到最后一句，枫，你要原谅我。一切都是为了爱呀~~~（枫：= =|||这跟爱什么关系？）
$ H& l7 x5 C( b6 Q　
" y$ p" N* P% U- j　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ ?, B6 {7 z- x4 n8 R/ L5 t
　2 X5 J, D- G" u# [* I
2006-4-29 12:10 coolangel
8 S: a/ w! g% Y  w) pRP这么久``我来正直了/////
% [" y0 I2 w5 m- O& ?【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛Mercury她们毕业于同一个学校D?是专门学舞台演技的学校?
6 H# M( T. p, `% C1 H果然都素充满热情的C妹哦~~~~^^seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' ~) I5 u$ c/ `- J' v
　
. h/ Q# z5 g4 K; nseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　
7 ^8 c; F' `, o# p& n【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　  B. k& `  P8 N" @2 ]* h
2006-4-29 16:09 水晶
1 P5 X% ^/ G/ Q: ^8 V+ ^寿乃原来是．．．．ＸＤ
& [% R$ B$ f0 j3 h& n【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛啊呀．．什么时候能看得到这部交替的ＦＡＮＫＡＮ～～＞＜～～～seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. ]! @2 X2 \3 i9 O8 }# p. g$ _9 W
　
$ f" d$ o  k) ]　
/ I+ o* n$ X: z5 s0 ?; I. R　7 X& N- M, J7 k$ z
2006-4-29 19:07 笨YU- ~+ @" T5 K* l* D1 w1 R
谢谢翻译~~对于曰文小白来说是福音啊><【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% [0 p  X  }; K/ R% h% A5 W
但是.....还没看到过片子- -(被抽打ING...没看过还多话!)
9 P8 \$ Q% H% l: }2 f' l% owww.seramyu.cn　
6 [9 Z) d) X. Q) T【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　
$ Y, s* c1 x4 A5 R8 O( T/ `- u7 Uwww.seramyu.cn　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" v8 l4 R1 i! f4 V- R% Q3 n5 f+ K9 ^
2006-4-29 20:41 afie
" `' C6 d, A7 d! d>>>>我是扮演Sailor Mercury的赤岭寿乃，大山ANZA和森野文子、片山沙有里都是我学校的学姐。榎本雄太则是我的同学，我会努力不丢文子学姐的脸，做好Mercry的职责!对于歌曲哪里唱得较好听等等也请大家注意倾听喔!..啊!不好意思!这是脚本上写的啦/////seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* j- g, o. m" X3 Y" U

# [; S6 r3 r" o1 M% @敢情BAIDAI把SERAMYU选演员的事承包给那学校了……  M) k& \, Z* z  s/ c7 ]
5 j6 x. j7 R+ G" j  @+ o' S
寿乃啊~~~~~~~（擦泪）你没丢文子的脸啊…………- P3 I  F7 K9 z$ I
　2 p$ r) }4 |9 a( B2 v2 Y
　5 F" E9 \8 e" r7 _: m% F
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; y' M4 D: ]; q) H0 |
2006-4-29 20:53 楓之星月
! l" Q+ f% o4 S6 S% j: M
Originally posted by 笨YU at 2006-4-29 19:07:5 a$ h/ X0 M' n" k' a
谢谢翻译~~对于曰文小白来说是福音啊><seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* {' F1 H/ P; J7 Q" s
但是.....还没看到过片子- -(被抽打ING...没看过还多话!)

' Q& {* j" c. T; V不客氣唷....因為我也曾是過來人~所以了解曰文小白的痛苦>w<~, e+ v4 x% y: H+ b% E' d
有時候繼續翻下一個....XD
7 l0 l/ @; ]/ J　- R6 A' A% {# K. x' f# n# [
　( L8 d; G: p" n
　
8 r: B5 q9 S2 X5 C3 ]! ^seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2006-4-29 23:11 coolangel
* X! B. F; f) e; _( i
Originally posted by afie at 2006-4-29 08:41 PM:# @" F2 {& L5 \" t
>>>>我是扮演Sailor Mercury的赤岭寿乃，大山ANZA和森野文子、片山沙有里都是我学校的学姐。榎本雄太则是我的同学，我会努力不丢文子学姐的脸，做好Mercry的职责!对于歌曲哪里唱得较好听等等也请大家 ...

! d7 A$ ~. F+ W& E+ F) s【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛莫非那学校跟BANDAI签了合同,每次都会从这学校里挑????
% \4 ]- i5 P: v. `1 T  B! lseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多另一可能是这间学校一定好有实力````训练出来的人都好实力?
4 t* r9 W7 P1 o- ?# Ywww.seramyu.cn　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) p" P/ r$ P/ i, K, ^
　; Q8 Q& X2 w9 s. i+ d" Y
　
0 c7 W- u- H6 Mseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2006-4-30 00:57 Ireneseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, n* z" n& v. {2 t
应该是比较有名的艺术学校吧......
; ^7 b( b9 B' b9 Y0 n1 xseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多
$ \+ E) ?; B8 S/ w4 |  p9 M: S& H4 s# k为什么两度出现全场爆笑呢.....><6 [, ~2 Q' y7 O# F) p& [

* T) k" r. A! I偶看不出来哪里好笑来着.............= =
( _, R  G7 @7 O% V4 X　
3 k% W4 J& C3 V0 Z　
. K& ~( f3 S& {/ e% G　
# j+ U7 R& Y! V6 F1 O# u! sseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2006-4-30 08:13 水晶
2 U4 r* R+ t: X+ H5 c: q: N呃....枫子不如把每场的REVIEW都翻译了吧.....(PIA)【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 k% Z% s- ^. f  Q6 w1 u
　
1 _. Q, n" u1 {2 v4 g2 h　
' k) |# f( P8 W2 e5 J1 M" m　
3 e. Z5 d# N: Y  I2006-4-30 10:17 楓之星月seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& h0 W/ X. E6 \. L- {: R" j* ?
│││如果下次再被人從睡夢中拖醒....我就會翻下去的....seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 G" @* F& O8 C
這個純粹是因為有出現姑娘的名和真央的介紹偶才有動力////【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 a, V" _, ]: @. j2 |/ S" |
接下來看哪篇好哩@@　
  K" v3 ?) V: F) i) J, H/ K! t- eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　
( U. j+ Z$ Z# U/ A9 j3 W" Q) Z　
  D# t# M0 i) q& `$ Q* q　
) E' j6 N6 g( s* m【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2006-4-30 11:35 水晶【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; R7 s2 K  }! o4 p# J. p
（被枫的新签名炸到ＸＤ）
' q; ~# `) q6 Z# S1 J不如翻译些至今还没收到的ＦＡＮＫＡＮ类？看评论也是一种缓解（加重＝＝）看不到的怨念Ｄ方式．．．
. U+ b& M2 Q- Z/ S" m6 ~　
- o0 |* u; V: P1 d9 d0 ~seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　3 F- p" Y; r$ Y2 b
　
( U3 {/ \: _0 e* K4 A" h3 b& i7 W2006-4-30 12:33 马克白【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- [6 A9 @! b. X0 U7 q  ~# I' ?
楓之星月成“诈骗犯”了！啊，“炸片饭”！www.seramyu.cn: O$ x6 P4 Q& n, F
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# [' L! o4 T* S3 ~
　
1 Q- K- P7 I# z7 n# Z  p　www.seramyu.cn$ r1 v% N3 i# h1 a4 B9 X; M9 U: m
2006-4-30 14:39 清姬. L4 \/ u0 i( [, G
偶也来.....试签名....www.seramyu.cn# @- f( o8 |2 P
那~~~字应该这么排才对~~
3 U9 G0 S4 E* Z. ]* N* O　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, B4 U5 H4 A! {+ Z% G
　
3 H5 o7 C9 v  a, i4 e4 b: B　
- j$ i. R5 }% ^  r; B! ?: n【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2006-4-30 21:42 楓之星月
0 s& D: v' I1 ~- w" Qseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多小馬....字錯差很多啊...~"~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 D6 }+ G3 u1 s; U1 x- x* F
詐騙犯...嚇偶一大跳....想說偶做了啥了~"~
9 i, V0 f8 I0 ?! s$ B0 H【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
0 W2 y: }0 A( {6 jwww.seramyu.cn水...哪些fankan啊...$ ]$ w* U3 e& }8 V* g  H
　
! w% N; ?5 k% V　
, U% A$ U2 P7 ]. e) M* E( B$ H. t【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 |3 T: u. R6 R) g
2006-4-30 21:54 清姬( t; p9 @0 x4 o
立即不客气的：除了这个旧岛非改的ＦＡＮＫＡＮ还有旧岛改的ＦＡＮＫＡＮ，再加ＴｎＭ的ＦＡＮＫＡＮ～恩恩～
* y; d$ y; L9 `. B; Q# U$ p: p6 Uwww.seramyu.cn　www.seramyu.cn, y0 N4 k1 }( i4 W) N* Q: f
　
+ @7 Z4 O6 k, l" I! H% \+ U% B, s【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　8 n2 p2 N! W# i, U* R- v* a
2006-4-30 22:11 楓之星月
9 }9 T9 V" W# s/ h, o; J* I9 H先讓我找到它的文後再說~"~
0 m- C) R* y( O/ J1 g沒有文一切都是空談│││　
! K  @& Y# B0 n; W7 Qseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　
/ M- g! p* h& J- z　
3 H! R  U5 B' b% A* f　www.seramyu.cn8 h, i6 t& k6 K: t: Q1 F
2006-4-30 23:27 清姬
( h4 u* M  _8 @6 U: @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多早就找到了^^seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: b$ u6 q3 v! }% R8 F
...虽然偶忘存地址了
' ?% N2 n6 v4 x6 o! P4 u【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　
% f  i% o2 {; H7 b) h' I* }　8 p; J# A' }! ?8 V# |0 k9 e
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. ~2 T  D6 T+ r; V1 z
2006-5-1 06:06 楓之星月
! r) ^7 N4 n5 E7 A1 g. v  }【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛XD....
, o/ E% j) W) f0 X+ \; S( _8 Mwww.seramyu.cn不要太長啊....而且要給我動力....
! `) M5 J6 f" n1 V/ y1 `* Awww.seramyu.cn要是裡面沒萌的...我怎麼會有動力啊>口<　
2 t" r4 x$ I3 ^; ^0 I! h* Gwww.seramyu.cn　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 ?' q" o; l) A! J- a9 [8 W; K( r5 q
　( n& Q: k; e7 H2 f- D' a# j
　4 ~! u0 E5 N5 c' x5 O" H% Z- ]
2006-5-1 13:26 月光情人【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 t6 U! m; A; p% V- o9 U
快快傳个上來欣賞///////////////seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) O$ o3 B1 Y# L
　
2 _" u9 i; @; }) W8 |, Z' q7 K0 w　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& @7 a# F1 L+ X
　
& E+ V4 w9 Q" N( A# c" {: ]" O2006-5-2 01:07 梦再圆$ |1 v4 i8 B& Z. g
（咳嗽，一本正经）请问初代FANKAN有么……



欢迎光临 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://www.seramyu.cn/bbs/) Powered by Discuz! 7.2