[搬运] 片片 - 空时计 BY moon922

苏紫搬家公司

moon922 2008-2-14 15:414 p# C9 g. J( o: m3 q# b
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! c7 U. S* R* d, G/ Y: x
2008.2月6日  出自于这张专辑 (*此人是奈奈.非片片)
  h. [! i+ x# d
/ g' B) L7 l: l1 O

( ~. t. I! _$ i: V) [$ n

6 F% a  q5 }$ V7 `: c6 ?9 F~略~

) j: c! {% L  P

6 d. H% ^0 }0 R1 \6 C) Nwww.seramyu.cn

这张专辑我从去年等到今年 (^^"其实.也才不过2~3个月而已啦)
5 N# Q% n: A- U" f【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# m) t+ M6 _" r" G$ M  ^
自从片片转换跑到后.我才开始追水树奈奈的歌曲 (没办法.这一切的一切.都是为了片片 )/ ^' }$ x- [) i7 M
3 p. S0 x- v9 r
那怕 只是作词方面的消息.总比没消息来的好 >///<# ?1 j2 c: J7 s+ V
1 K4 `: @% b# B! ]/ m/ i

+ P9 d  I0 O* p9 u! E【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛**** Hidden Message *****) f7 X* F: }: s& [
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- T( I2 y: E/ u
**** Hidden Message *****seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 A7 e& \8 p& Q$ N+ x7 ^/ \3 ?

. q; |9 b. U; Rseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多[ 本帖最后由 moon922 于 2008-2-15 12:39 编辑 ]

苏紫搬家公司

小泠 2008-2-14 16:40
0 u/ O7 k" a9 [6 U( f Daisuki!【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, _( ?7 K  f5 b# f& A
你怎知這人就是偶們的片片呢?
' j, [. Y/ [( k1 _告訴我哦~~~ 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 |% Q# C  i! S9 |
在那裡買到的?
8 |" W6 s( h) ~6 Y, q【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛真是太好了~!!!
% B' C4 X9 E7 E9 E& P/ C) @www.seramyu.cn謝謝 ^^
! ]% W" b0 i# i" @! c) D　www.seramyu.cn$ a& Y; I0 B- L$ u$ R) Q- L, B6 }
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! E4 Q1 p1 ]/ m6 e
　www.seramyu.cn1 Z2 d! t, K7 l. J0 F* `9 F- J, U
moon922 2008-2-14 17:04  ?3 c5 n, S' _0 x6 ?9 ]& e- I/ A. _

原帖由 小泠 于 2008-2-14 16:40 发表
; |' t+ {3 r1 vseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 Daisuki!3 z2 y: a) ?# C1 [9 E
你怎知这人就是偶们的片片呢?

' k! y2 U2 i6 d

* q# f  U9 \0 Q; m0 e- d【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" q4 n* F' Q% P# S& c0 T2 x
呵.这话题我记得在某帖曾聊过 ^________^# }3 C! ?9 y/ i) E

: f) M) B) o3 K% w* A, k# d. `而且.奈奈跟片片还是同学呢 @@"(维基百科里头可搜寻的到)
1 H6 H; N9 ?) L" v( [
1 F0 V6 ~0 t1 ]1 E; I" m" m  v& cwww.seramyu.cn【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 V5 ?7 a) B$ K& `1 @5 r
至于.哪儿可买得到 ORZ  毕竟6号才发行 .... (我的资源.来自于....无远弗届的RP之神.网路^^")' |# P2 [/ \, Q: w* O; g0 m
我也不知道一般的唱片行是否能买到 ^^"(总不能回你说."曰本"阿.这种滥答案OTZ)
2 @  `0 i0 o' s3 k& s! @# j呵.不好意思阿.没能帮上忙 >////<- q' W0 o2 d5 d% K0 i( A- o
$ `# p% P2 a) ^% O- U
[ 本帖最后由 moon922 于 2008-2-14 17:06 编辑 ]seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 Z- R% Q& }/ V0 S4 D
　
2 E' q1 F: [; O2 ~3 c8 Y# u3 o* v【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　
+ n$ Z; w' ^  r　
& t0 u8 ?$ ^/ [/ `8 _【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛楓之星月 2008-2-14 18:12
) g" S- L% V& K確定是本人沒錯...姑娘已經轉換跑道了=v=
2 k9 w' b' h, f) M* S4 r( `www.seramyu.cn/ m/ E7 N: p+ `7 V7 }6 P5 |
啊啊太貴我買不下手OTL【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 p+ u# |. [9 W4 C
　www.seramyu.cn# I+ C% M+ B( k+ h
　
9 O* B: W4 Z6 _www.seramyu.cn　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# ?+ A! F4 R; D- v6 j1 _
秋山羽鹤 2008-2-14 19:48: }5 E& ~+ S# m7 ~% p/ a
铃木在上次的声优大奖上好像拿了个最佳歌手奖，她的歌还是蛮好听的。
9 o6 }- n6 E( ~0 r片片这样现身也找得到 ，太佩服了！
$ V8 z' ~4 _5 e# ?. j
0 [0 ]: m8 a3 N[ 本帖最后由 秋山羽鹤 于 2008-2-14 19:55 编辑 ]0 a) N! f$ Z3 O  {0 v
　
' x% w6 e6 r6 w2 N- f) v3 T　www.seramyu.cn+ _5 {9 B% H; V  l( O0 X
　
- l9 s# R  H, p) u4 ~hikari 2008-2-14 19:582 ~! o6 h, b) ^0 U# j" n( a
我还以为最开始的那个照片是片片。。。。/ n) i: o5 v1 @" o' n+ J  q; {
　7 X2 @! g' l4 Q" g
　# E* p1 q9 s- b# i
　! F& a/ V. _! i; o
　
1 \8 o1 f: _: Q: e* n& v8 u【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛エメラルド 2008-2-14 20:31
7 {2 p! a5 v$ R! E 这东西一定很贵....看到写着[初回限定]了....! A( e0 c* P! U% F3 g* n! `

* w+ `4 @& A( P' e) N% W; f- I8 fseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多啊~片酱.....果然是片酱写出来的东西就是不一样XDDD~(殴)% z1 I- |) M( B0 P, h5 {+ H9 S

5 R1 Q5 @0 O2 i( R) e9 j, t【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛现在只好等着看啥时候有下载了.....这歌~XD(某绿被众人殴回金木樨.....). M: N' q/ o5 ]  T% q1 l
　www.seramyu.cn: g9 k$ ~$ }$ `% A* d
　
. s9 _! @! H5 e0 c# ^seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　
; _% u) J& v1 G0 _' g9 jrebecca0039 2008-2-14 22:16
: D8 G( D. K. f" iorz 該死的我聽那麼久才發現|||||||||
5 G# {2 _. }5 f0 U
2 o' |' \9 Q" X3 @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多下到的檔都是沒有內頁的錯orz
5 Q" w) u0 c3 C! \5 f
- X+ }( }5 R5 SP.S 在6號之前就有人偷跑了說..........還高音質版bwww.seramyu.cn, N; N) {- K4 |
. s( z8 U  M4 e4 F! t/ u
[ 本帖最后由 rebecca0039 于 2008-2-14 14:46 编辑 ]
  |2 ~6 `  m# {　
3 v" z3 A9 D( c. y) _! Z/ S, I【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　www.seramyu.cn( P" H* E" U- b, H9 F5 h, C
　
7 h5 ^, L7 F% s1 H# ?" fseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多月光可可 2008-2-15 14:20www.seramyu.cn9 L' S9 C3 d, L- l! @+ x; y
看到标题，以为片片演了什么。。
# z1 ?/ ~& x/ D/ H兴冲冲地跑进来，又乍一看，片片的眼神咋变那么犀利了。。。
+ c2 U* o4 p. N- l! ?片片就专作水树奈奈的词了麽。。。
- @' E0 |/ w- u. f; x1 B! o【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛哈哈，还是好兴奋啊～谢谢！【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! K5 N5 z1 G) C2 Z) l# G& [
　; Z2 T0 u. @7 K3 s
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! f# M5 ?: Y/ N. e$ o! @8 T9 M% G3 K
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 l5 z6 s- e$ f! P/ e
chanaaiyao 2008-2-15 15:38
! l( X) j+ K+ {  j【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛额~~~是关于片片的````她已经改行写词了吗``
) k+ T  U/ G: {' {- m1 a. L$ B7 y卡哇依片片````耐她```4 j& ?0 |) r. R8 O! U6 P+ f5 Q
　, R4 J  A, F7 L0 M1 U. c6 X
　' x. r: ~9 C0 u9 |1 b6 l
　
" H+ D* R* v1 |, v7 P/ h6 Oseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多楓之星月 2008-2-15 16:25
- z* A" m) g# P$ g台灣的話是1200台弊...150人民幣。
# l3 O) t, O/ d1 h3 w- C- T+ ]seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多www.seramyu.cn! N% n1 n( I) A. l
怎麼會把照片認錯哩= =||||(出去撞牆跟姑娘說sorry XD)seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 {4 A+ i0 W' b( R; D; s
, A4 P7 B* n, \8 V4 w
作詞家不會是專做一個人的作品，也有可能是友情贊助。
/ d& Y  h) x4 O5 d" |　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ n( C( G& R. J$ n; m, f, {; f4 Z
　【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 p; F5 i9 k0 `3 \; i5 T0 v
　www.seramyu.cn0 k; o% @- C1 B5 i9 V$ O) u% ?- {2 v
银色水月 2008-2-15 19:424 B5 m4 I% g. Q. A
唉！总比找不 到一点消息的好！www.seramyu.cn9 W; C( U/ d3 z6 l4 M9 @  Z" o1 [# O
　  B- s: E3 o; [% ~3 W5 S0 \; R2 q; ^
　
  h, l7 R$ `' E& o' z' V) r　
8 k2 [3 X: M5 H- ~! x9 t: K& x' @7 lwww.seramyu.cn楓之星月 2008-2-15 19:59www.seramyu.cn; G( k/ w3 t1 B: |3 z) Y
據REI JJ的blog說法~....加上現在姑娘沒有加入公司什麼的...) T; S& G" R2 @9 \
啊啊我還是想要聽歌OTL【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# P: H2 h/ O# w3 p. ^  R; ?

: w6 C/ g5 u$ X+ Y# P[ 本帖最后由 楓之星月 于 2008-2-15 20:02 编辑 ]
5 I$ P/ T0 f! W" r1 l+ t8 y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛　
7 ^! D; z+ J) r( \% X6 A　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 O  k8 u4 G  R4 H) F" P- K
　% }+ g( p/ |( u  w# s8 E5 O5 s8 u
xiaoji 2008-2-15 20:43
: ?' Q% g3 K( }1 ~片片转行写词了，什么时候重回幕前演出呢: F; d# V7 @+ X
　  I7 q# ]: C) K* U
　
" _- B% l- y! \5 fseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　www.seramyu.cn# K6 k6 x$ S6 |  {
月光可可 2008-2-16 14:06
: s2 L7 A2 v' q: X) V, s: Jwww.seramyu.cn是因为我太想看到片片照片了拉！！以为有照片就一定是片片的。。3 G" O9 r  b0 a' X6 p
下一秒就马上反应过来了。。
2 Q& d; s4 @& [0 X6 Z　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 j: T  i5 x6 y2 `/ ~, r
　
5 m3 W  d+ g) h$ Ywww.seramyu.cn　
8 L" K: x, z$ I) L8 iwww.seramyu.cnselina_83 2008-2-16 21:33
# H9 E% P! m7 U2 C9 q0 Xseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多虽然是片片作词,但为什么不是她本人唱啊~~~
+ x- F& r8 z( D& K4 Q1 c想听她唱啦!!!
/ S+ e" D' G0 s. b* t( Z" D, I7 X( e　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# @4 {( B3 k# @2 L" \5 o- U
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ g( N% u" Z0 `- U- j) w
　. B% L1 e" n: _
Minami0635 2008-2-17 02:06
  X; v* V3 c; \% ?; y5 ^不是吧!!!!!!!!!; r* N' K; i2 ^! {
大前天才把这张专集转递到某个人手中的.= =3 H2 Z  @! m6 ]1 U- J3 ^8 L  S
片片呀,我们就这样擦肩而过了~~~~~~~~~~~
1 u  @; T: T3 Fwww.seramyu.cn　www.seramyu.cn4 d/ l% ]; \" Q* Q% p
　www.seramyu.cn: K& P7 a- I( O4 L. C
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 v4 p* k& o4 Q. l
毒毒 2008-3-7 19:27
7 P+ V2 s4 \% V% G哦~~片片的消息~~~~~~~等了好久了~
1 G2 [& O; w* f0 h5 l5 v　
% L) y  p2 x/ S/ y" S, ?www.seramyu.cn　$ G7 i  A. v$ P+ N5 S4 P/ T
　7 c  @3 }' s& `8 l) X
sakura（知世） 2008-3-18 01:52) `* {3 U; C$ W% L
奈奈~~~片片~~~~~？？？？4 |% r# \$ ?# ~2 {

5 T1 u& d& Q( p4 U& k回复看看先
' ^( P+ H  v$ ~3 p; T, ?/ A% N& r　
( @* w3 _( M9 w! Owww.seramyu.cn　www.seramyu.cn- A% J) x* l1 P1 ]7 l
　
& p3 Q# ]* W6 g/ R3 wKazeko 2008-4-7 14:34seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 L6 d! L7 J. e' C: g9 P
非常感谢！我很喜欢 Sayuri. 她已成为现实版的星野...:)
/ C6 a2 \- I1 x0 [seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多　
# g3 Z/ L7 |1 S) pwww.seramyu.cn　8 S! @& R" [# V) r, n$ {( u
　
4 c4 I1 s9 G6 F& _& B  |' @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多夜·night 2008-4-7 21:52【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 A; n0 d6 L, a! F( `9 ?- b: s& ~
片片词写的好,歌也唱的好~~* T" m7 w# N( d) q/ G
人才的说  # y7 @+ I+ h$ D3 g8 V) ]0 z
　% M6 [# p+ E7 M8 X
　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多  o- _6 l7 P3 c0 ?) D/ i1 Q) M
　
* J3 {+ e+ b5 b- T9 q) y/ J3 y! SKazeko 2008-5-3 14:46www.seramyu.cn/ `7 m. h( n2 `
我把这首歌贴网上了. www.seramyu.cn7 O! Y. P  H) o8 ?

4 ]5 @; c9 G4 u9 o. q7 v3 Mwww.seramyu.cnhttp://pickup.mofile.com/4030455093359363
; B9 Q! Q7 r0 {2 f( O$ [( }www.seramyu.cn
$ }$ N7 C2 ~+ ^5 E; I8 g3 Eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多[ 本帖最后由 Kazeko 于 2008-5-3 18:10 编辑 ]
$ R" Y0 ^$ P' B7 g, o: Q, n　seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, O* I& }( y% S9 l
　
5 s# q3 F) K* x; h% z　; [& G- i& ?0 ^" e) G& t& @* L
菥靡缁 2009-8-9 13:40
3 y5 G3 W. Q5 l. oseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多作词也是07年的事了，，不知道现在片片现在在干什么呢？？