[在线] 【午夜在线】98年新·传说光临官方录象指南DVD版

午夜战士字幕组

www.seramyu.cn3 i: f  ?! O4 D- l. c
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 v! L% _3 [! X- @/ b
噗，变成深夜谈话节目了XDwww.seramyu.cn' X; g) f( ^5 i8 ?$ j) A( k' y9 ]. R

  X9 V& w" i$ `4 [, o& [seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多重发【中文字幕】98年新·传说光临官方录象指南DVD版- w$ u1 v8 g3 m+ Y+ T8 A

$ \! i2 X  H) X$ X$ k$ d, W6 d5 B1 \$ T; l" r5 ?

7 D0 q( Z! R* ~) O' SB站在线：http://www.bilibili.com/video/av2164349/
( m  c3 ?! C7 m$ s1 ^0 j搬介绍——8 ~$ N* [4 @" k1 ?, j
这个是原BOX收录版，真不知道该说他太厚道还是太不厚道——为了保护当年购买了官方录象指南VHS版诸位的利益，DVD版掐了很多内容，原的广播（这个可以无视），炒面的多处发言，反派的采访（可怜的MIKI同学，从头到尾连个正脸都没有，只有一个远远地望着野子的镜头……）
- u. Y5 Y) a+ S7 uwww.seramyu.cn
- O  k: J/ A# hwww.seramyu.cn时间　30:37
3 t+ V, n/ H  b) }旁白　大叔，野子
: ?& p( `4 H/ u4 u% J, @- aseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多本指南介绍了一部音乐剧的诞生的大概流程，包括选演员，读剧本，拍照片，记者会，录歌，排练等等。
- d% j1 H) G2 E# Q# V- J9 g) U8 c/ E  r. |6 B+ Y
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( R) M+ y3 d' b8 y4 Z0 O8 {
为了在线能看清楚字幕，重新调整了下字幕，没有仔细校对所以BUG只多不少。另外裁掉了采访部分，所以比下载版短了12分钟。

梦再圆

每次看都被镜头不多而沉默的草妹萌到>////<
2 w/ _: |, L1 }4 R% k【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
, V/ S$ @! |+ D: ?  W- G9 y我都忘记了歌是小坂阿姨自己先录好再播给大家听的，那太容易上嘴了。不过阿姨您抽烟不影响嗓子吗= =【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 G9 J2 T. R3 S+ D& ^( Q

" h; x6 K' T/ g; v  n- f; ?; g宫川大小眼= =“香NAO”对眼= =郡司的脸比原还大= =我好无聊啊= =

紫澈·萌

阿姨是抽烟的吗？难怪她的声音总显得有些沙哑……www.seramyu.cn" D& i9 S% p8 |
反派掐掉实在太可惜了……那几乎是这个录像里唯一的闪光点了= =
  S! X! F' o: X好吧，两只兔子LOLI还是很萌的~~~小小的两颗很突出的兔牙真是太可爱了XD

遥满王道

我只想说这么多人里面挑就挑出来一个nao么⊙﹏⊙b汗+_+还有我不能理解你不能挑些演得好的起码挑些长的漂亮的吧+_+这些不上妆都这么的囧啊上了妆就都和鬼似的。泪目还是说原兔把所有人的漂亮都吸收了+_+

阿甜

演金星的美裕和演水星的宫川其实都还是挺不错的，大山妹子素颜也还挺好的。只是表演没有让人留下太深的印象吧。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* z4 ?$ e; [" V/ F
外部里面演土星的三瓶造型和素颜都很水灵啊。就是太木了XD
. f& T6 U2 `" _' Z: a0 \1 }1 Gwww.seramyu.cn这一批战士里真跟鬼没差的只有神X不解释= =

Millian

两代兔子对换，原那唯唯诺诺的声音，已经毕业的阿姨实在是强悍，把新人都吓着了。
$ ^$ ]2 x5 ^% h' U" K; Eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 X: d; t. m% J2 f4 j

2 m- j6 E' T! v8 h4 S, x再弱弱的问一句，为什么要先录音？
) ~7 s. t/ D% A7 ?% [每次演出到最后，歌声依然那么嘹亮，不带喘的，难不成都是假唱？

梦再圆

回复 6# Millian 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛. a% _% [! @) m4 R+ A7 v) D* _
亲爱的你JIONG S我了……不录音哪来CD发行啊= =先录好音发行CD，一方面可以让演员先熟悉歌曲，一方面BANDAI先赚点零花，一方面让观众先听为快。
) t; t4 U8 y) ~: P2 n8 B  i8 C. Wseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" C" D- U5 M/ q* C
不过也确实偶有假唱的情况，主要是ANZA早期会相对多一些，后来基本都是LIVE了。指路→跳HAREHARE舞求解←戳开前请自觉先跳一段HAREHARE

Millian

发行CD的什么，可以理解啦。就是对假唱有点怀疑；再者，还未排戏、入戏，歌曲能否唱出剧中应有感情。有点不放心。2 w  e/ T) i  [  e! D
有你的解释，也就释然了。

梦再圆

回复 8# Millian 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: W  t4 j* o/ }7 g! C9 g
感情是肯定有的，毕竟有作曲的小坂阿姨、作词的冬杜阿姨和写剧本的平光大叔齐树大叔坐阵，尤其是小坂阿姨，都会在录歌的时候向大家描述情境，引导大家进入情绪←请看STAR GUIDE。从看过的幕后花絮总结下来，每次音乐剧演员凑齐以后都是先来一次读剧本，在新演员和大家互相认识以后就开始学习剧本，听小坂阿姨唱的范本，小坂阿姨现场指导，同时其他主创人员也都在场←新传/TnM GUIDE，这都是了解、酝酿感情的过程。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 s; V% c2 N7 a3 Q5 \+ c
www.seramyu.cn+ @/ U/ I" }0 e# J' M( {* ^# y
经过几个月排练，到正式演出时的感情还是会有所不同——如果练完感情依然如故才糟糕呢。所以正式演出的版本多少会比CD更有感染力，一方面是感情的沉淀，另一方面也是因为有些演员是爆发型的。但肯定不能说录CD时是没有感情的，没有感情是唱不出好歌的，只能说对感情的体会不够深刻或者不能很好的表达出来。
. }/ x3 ~- t* I, Y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 o9 A4 A3 s3 r; L
MYU毕竟是现场演出，在大部分歌曲都是现场演唱的时候就无可避免会有零星跑调偶尔破音间或喘气的情况，CD就是保证观众们能有一版相对无瑕的歌曲静心欣赏。那些在棚里录歌都会跑调破音喘不上气的“音乐剧”才会发行LIVE版的CD，反正都一样糙，发LIVE版瑕疵了还有理由推脱，即使他们运动量各种不大。

银月之吻

演员素颜的时候都很可爱。原兔感觉很适合演兔子的公主版。很漂亮，很有气质。
, _/ N% W# S8 \* qANZA的气场好强大，原兔说话的时候怕怕的感觉很可爱。哈哈。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 r% Z$ j4 c' `  F$ T: h
话说，木星的扮演者是阿姨的妹妹吧，和阿姨还是有点相像的。