|
 
- 帖子
- 152
- 精华
- 0
- 积分
- 34
- 毫毛
- 34 根
- 阅读权限
- 3
|
2楼同学
发表于 2010-7-30 04:24
| 只看该作者
2007-4-1 00:49 水晶( b( ~6 P/ M) j2 _% w
谁去BANZAI总部帮偶问问相关负责人=v=
/ [2 m5 q( I5 cwww.seramyu.cn
. W( C& G2 ~. F7 i4 m' v本来是不想答的,因为我也不知道真正原因是什么 ! A4 g" _3 ^# R: y9 X3 y; Z" L
www.seramyu.cn; ?( e- O* B. [3 {! D* x+ Y
现在看来或许是--seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 J1 o) ~3 ] _) R, j6 v$ z# O
) M# b5 q: k/ h2 J h* _! x$ H# r1. MYU本身就是服务FANS性质大于盈利,美战热消退了,BANZAI决定收手
+ g+ W6 j! R7 p0 _8 ]( kwww.seramyu.cn【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 o: q9 o! X. v
2. 美战原作故事全演完了,而原创剧目除吸血鬼和辉夜岛外未继续出新剧本8 r( X. g5 S' M Y1 a, n8 J4 Q
# D. ?6 _6 i |5 w. ?6 I$ m
3. SERAMYU十周年之后众所周知的青黄不接……
+ I: `' J) p- R+ V5 Eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" I+ m3 k1 c9 v
4. 无利可图。6 X4 q. U8 q7 e0 w. }8 E; d
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: u" o/ w1 E( @- j2 |1 N8 T/ r4 p
悲观点说就是没有市场了……虽然从05年最后的公演期间看得出依然有许多死忠FANS……但向来以赢利为目的的BANZAI显然不会为这点原因再支撑下去……seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 L) S- s7 V; Y6 c1 S/ ]
2 n8 V, r0 {* k( z" f据说千秋乐(最后一天)那天现场的观众们每人手里都收到一张小纸条,官方最后的说法就是
# E* E* @1 h! @1 @) W" i9 Vseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多
6 O& e! p; o' z1 q0 aseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多"因为遇到瓶颈期"而“暂休”,请期待我们回来的那天(好大的空头支票= =||||)www.seramyu.cn; X1 @# r: n+ S p& ]
7 m4 p" E8 o3 A T, w
至于这要休到什么时候……偶是基本不抱希望了……人家就算休到3000年那也叫暂休……= =||||
% T v( s5 ?" u$ k! I
' o$ o1 _1 _5 c) n6 H% Z) v; U( n 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 N8 k4 b( S ~; A' y! {. r/ ?
" l" I0 o7 O, P3 i5 H
2007-4-1 12:07 Luffy
: S7 T& N2 R5 g- `$ u, z【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 倒.........居然会变成这样..... 哭啊~~真希望以后能出啊(即便是希望渺茫或者根本不可能)
# R' X8 K: C' s& m$ W0 \9 I
9 C% a& O# A5 H& z2 S+ }4 l感谢水晶能回答我的贴~感激不尽~~
# N; b; R& u- Y3 L1 Jwww.seramyu.cn
5 f8 w& d9 u: e$ }+ ], O 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, O3 U. o* l. [5 K
8 p4 Q7 [: ? @4 L. F4 a2007-4-1 14:13 さむい7 r& U: P9 a9 q3 j5 _+ O: W
那么多理由都不过是表面现象...客观冷静地从市场角度分析的话...理由只有一个
% c* L' d$ T$ m2 m: B5 \/ w! W4 s) }" c& l
盈利过低...缺乏市场...主创和主管人员经过这么多年的消耗战已经身心俱疲...再重组班子开销过大...徒劳无益* u! l7 n8 ?( D/ s' ]# y E
www.seramyu.cn0 C. r- z# ^2 l) l+ A
1.从古到今就从来没有哪个达到这种规模的演出是纯服务过FANS的,都是在被经济利益所驱使而已。每次演出的收入,周边的收入,这内部都是有专门部门和分析师进行统计分析的,得出的结果最有说服力——至少对赞助商来说。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- o. L* g2 \7 d2 F7 ]
2.剧本只要肯砸钱,在高度工业化的曰本一个月就能出来十个。而且素质绝对不会差。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 @0 T" Y* P3 a' h+ S
3.人员的空缺也不过是资金和社会影响力的不足导致,艺人事物所也是为钱而动。
" w; G$ z- ]8 S4 I3 V' S4.这才是真正也是唯一的原因。
& K' H2 f) R- gseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" m6 f$ Q w8 n' z6 X! Z
最后那句活的原因无外乎这么几个: o% }2 z; a9 U/ A
1.如果真的是直接结束,那么大规模的纪念活动是必不可少的,没必要再在这种事情上花那么大精力那么多经费干这种费力不讨好的事( V! k9 {7 o, ~. C. @
2.万一中的万一哪年群众或者上层再抽风,就像冥界篇一样再冒出来一个什么东西时也好有个交代
# j6 m( a/ J4 [ gwww.seramyu.cn3.周边物品还要卖,留个活话对销量至少不会有什么坏处。
2 e& q) ^, C# {7 p! I5 \7 O4.十多年的东西作为一个品牌就这么放弃确实有些可惜,而且对于内部的一些人员也有安抚作用。& V8 ?& S! i! e: w4 N
www.seramyu.cn" Z/ x7 v) ]% A
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 i+ t+ w1 K: i& \1 U8 h
www.seramyu.cn, S5 ~+ ~% s0 _9 Q& I. O
2007-4-1 14:52 via933
% `3 q" G' N9 B4 n 本想借着4月1号在这造点谣......看到诸位正直的回贴都不好意思造了
3 ]: U7 @2 t3 I. Hwww.seramyu.cn www.seramyu.cn v& w3 ~, k! O0 o
7 }: Q7 s2 q& e7 T7 D$ Z 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ c8 U ^" i/ L, K1 x. z, X
2007-4-1 15:00 水晶' Z: T" L6 i/ M4 t
…………为什么要正经八本的在今天回帖子…………
% f8 `" l$ j* g% r! T6 B说这么多本来就是为万一中的万一留条后路而已 这不是某社的老把戏么seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ N. y: {: @ v8 x B ]8 d
9 Q! ?: r' r9 h8 b3 f7 p' J" Twww.seramyu.cn至于市场萎靡,我的理解是任何事物的生命力都有周期,十多年的SERAMYU已经把从内到外能炸出的汁炸尽了: v9 X. |% R# x' ?# m* m4 O& q. T
资金和社会影响力的不足显然不是一天两天了,难为后期支撑了那么久的演出究竟是美战周边的大型附产品或是演出带动周边产品XXOO销售量(像圣衣神话的例子)www.seramyu.cn* F( g6 x, n o6 ^" t! Z
( n+ O. M; }/ |' Q- F感情上的可惜,还是某些为这东西花费了多年心血的筒子,尽管勉强继续下去砸牌子是迟早的事,趁最后的风潮,一纸休书算了1 d( S6 W/ b Y+ q: a# B
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- @+ {7 B- g8 C0 m$ \
# d- I" Y: ]$ W/ u* U0 d+ j
7 \: N+ r8 r: c: v3 U【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2007-4-1 18:14 sfdavid' h1 U# e; m" v7 {4 I8 E: y
其实这个问题我也想问很久了(谜之声:你啥时注册的,有多久啊?)
4 @# a, H5 M/ [6 a# @6 C. i【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
4 x1 T7 @0 a2 {, _0 q/ q8 Kwww.seramyu.cn后来想想原因也很简单,千言万余就是一个字:钱! www.seramyu.cn: V; S0 J6 h: h8 | J7 |! d
1 B/ H' o. v- M% D0 T+ N[ 本帖最后由 sfdavid 于 2007-4-1 18:22 编辑 ]
( g" q0 G9 k4 e6 x0 W$ w1 }
4 O4 l; h6 z' ]- Y/ \ % L' K, H" }/ Q4 H
2 M; O+ C" Q( {! \+ v2007-4-1 19:38 提来米苏; h% K! b- r, K! w: ?7 U
确实~~总觉得像是要把美战的剩余价值榨干似的
. x+ B( i/ x' f1 i; U8 \重开~~我还是会小抱希望的~~雨果说过:希望是种美德~
3 W0 V2 o) ~! L【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 6 t" [% N/ }' J% d2 c
3 U+ D7 Y8 s: J' e: D. f/ N% [
7 |0 A! H+ b& U0 M3 j: N, v& Gwww.seramyu.cn2007-4-2 10:18 reira丫丫seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 z, X8 ^7 n0 o3 z* r
这种事情还真说不好,也许哪天就又出新的了!
2 z! D. E- w) _, S% e+ Q Dwww.seramyu.cn 7 b% a6 d/ D- n/ U* D' I4 e; M: j
0 [' G: r. v# a1 D; z: p. } 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, _: d. z0 R8 o" e' V9 u5 z
2007-4-21 16:21 kira81【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ B/ a: _6 A3 e9 S* Y
真希望能够重开,现在只想收一些过去的剧
4 L& L0 C2 J6 b2 X8 {* w1 A【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 $ o* P# n. O9 `8 |; \4 E: b
$ y: ?; A# g" H4 I4 q( J
) i" R3 d6 i" i6 `+ D% ^) O2007-4-30 15:34 平和www.seramyu.cn* T: d6 ]/ [5 w5 V9 \% p* i
说实话,冒着被打的危险说句实话,我个人是真的不希望重开了……
: { s7 w, S' Q0 k/ C$ X【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛有些美好的东西毁灭了,我宁可只看它美好的一瞬,也不要对着毁灭后的残墟而伤感。, s, B- U. I. Y: v) D' a: [2 I7 C
SERAMYU看到最后那几年时,真的是坚持不住了,心里很难受,尤其是拿FFS跟火球那么一对比,真的就有抗不住的感觉。有时歌舞秀,一看野子一个人跑出来唱三个人的歌,心里就很酸很酸……www.seramyu.cn1 U9 @2 C, r1 o, A
现在我们看美战,是因为还有童年的记忆。公平地说,美战现在在动漫界并不讨好,当年喊着替月行道的女孩子也早已过了那个青涩的年龄。如果真有一天重开,即便老回头客还力挺,也难以造成当年的声势。05年的暂停原因是什么,这就是血淋淋的教训。复辟失败比直接下台更难堪,谁都不会打这种没准备的仗。- d8 R: B& o- O" F% g! E; x
当然,我还想说,偶米有那个精力了啊啊啊啊啊啊~完事的话往电脑里一存就OK,反正是已经封印的东西。如果又半年一次,就又是一个大放血啊……! ?/ I2 r8 y3 q5 b: d
还是让偶悄悄享受那些记忆里的东西吧……1 L4 @1 f4 K8 @$ ^$ u) D( x
(说的好颓废……抱小小希望的那个,你打我吧)
5 `* G* q" [2 @# S0 o
P3 \0 a2 E! r' `( |) w 0 i. V; \5 v3 p/ C# P" n
5 a3 O& w" Y9 t5 w& [" b/ m. R2007-4-30 15:48 牛奶瓶
9 {, y* f/ K! o6 B. Z+ h& ewww.seramyu.cn野子一个人跑出来唱三个人的歌时MYU还没颓废呢
0 L! D F# c/ O. O8 c8 u8 Y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% y% M W# G9 q5 h( \2 b u
客观的说美战是挺古老了,BUT那又能怎样,想当初我迷动漫的时候动漫本身也不见得怎么讨好,自己看着高兴不就行了
) _) w. F& w% t& B1 y% Z4 c8 K2 g% P+ c
当然,如果后面的各个都是某些剧的水准,那还是停下歇歇吧……( 咱要求不高,出不来吸血鬼能出个新岛也是好的呀)
5 `" J$ p5 V/ g+ P- |
% u; ]( B- z7 Bwww.seramyu.cn www.seramyu.cn( i/ [* R% M$ b& h# X+ R2 h
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& {7 V' Z4 t0 J0 J- c8 H6 t, p
2007-4-30 16:12 平和
2 R9 v; d$ i. q& n+ @' T这个~~我也总迷不受大众讨好的东西,也一直很喜欢美战即使它很古老~~但是那帮以利益为众的主办方是不会太讨好小众群体的~~除非很火要不不太可能会重起炉灶~现实的悲哀啊~为什么我生的这么晚
) o* X+ a. u W" e野子那个,不是说那会颓废了,是觉的三光不再,这么拿一个孩子唱三个孩子的歌总是有些感伤的www.seramyu.cn9 Y) @4 |: [. W+ k
$ ?' c0 W% A+ T% ~' ?' p) T6 r
6 n1 s7 B; P4 M' _8 F2 D
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 T% n. I+ `4 f1 Y2 m
2007-4-30 16:40 小泠【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 ~& E# t; u" E6 z- i( F
但每樣東西都是在最輝煌的時候退下來最令人懷念和值得去回味欣賞seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 ]/ Q9 A" }% G' d% g/ ]$ u
(如果這樣說的話那Myu收手都比較遲了... )) i0 G5 A _5 f. s
www.seramyu.cn6 B6 G6 Q8 H1 W2 G1 K
" Z7 }3 G- k. w* P* R
! ~# G- \/ J' M+ T1 d' y% q
2007-4-30 16:54 牛奶瓶www.seramyu.cn$ E Q) D. G, p% B& d* V
辉煌的时刻收手啊………………
& {6 h1 a& {% L& ~) G6 W4 R4 ~
# e% u3 Z8 P$ I# Aseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多(想象ING…)
% [3 n% J8 Y7 {# | M; bseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 E3 F0 Y9 j, w2 V c( U& c" }
十周年-----星光闪烁的舞台上,众人合唱《银河圣域》
! q5 b2 a1 W' A* M3 L4 y1 G$ mseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 x; C4 [ b7 i6 v. U5 [1 O2 e
中途小野致辞:
2 G+ t, ?$ ?9 {) G# k) T- Y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
& M2 j9 N1 k$ W4 w“MINASAN,这十年来非常感谢你们的支持……
' N6 `. P% ~9 }; u
, f; E: M9 r" i0 J$ ~; t& Kwww.seramyu.cn今天,我宣布……
9 u! I& S3 a6 Z" j( U- u
; E' Y. D! I. T% TSERAMYU………收手了…………”(鞠躬)
. c* D' Z0 Z5 M: m【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
: [! I8 O$ X. v[鸡蛋西红柿一片 ]8 q9 h1 W {3 p- X, v
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' h j7 U& z3 [/ _( T/ i6 K
6 G. L, l2 F0 Q【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
8 ~$ A8 f* V$ \' Y- l【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2007-5-4 22:14 Saturn
0 ?0 B2 S6 \6 y9 h% Jseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多不行!!!至少也要演到新岛,要不中间那些剧都略了直接从BL跳到新岛= =* D5 }. H4 P: ]
# m2 A/ d+ o: d2 u- D我的Sensei怎么可以还没出道就被压制了#$^#$^@#%@#%@#$@seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, |. Q6 U% D6 [* C7 n
6 b6 v; q3 h9 A: J# r
3 {2 W6 l+ f4 K% h7 e+ ]
6 k! V: @- W% D) v* b6 U0 D9 O6 z! ewww.seramyu.cn2007-5-4 22:24 水晶: O0 |2 `* \5 Y
我有预感还会有个叫梦的跳出来喊:“不行!流星火球还是要地!不然偶家丫头怎么可以还没出道就被压制了”【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ }, Q3 r& Q9 _5 [" X% A/ }" j1 j
4 @: C* _+ @) B3 R【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛(掀桌):是从十周年开始跳好吧~~~怎么可以剥夺某些人卒业的机会……
+ {! y: [& K7 `* J【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 www.seramyu.cn# c) E) J% W1 }+ z5 O0 @
9 ?3 E/ F: e% \2 v/ k- q
& C; `3 Q! E f) T+ Q8 _2007-5-4 23:54 Saturn0 R- d8 O _- j6 u( k
这个,旦子同学你可以留着到新岛再出嘛= =||||! n0 B$ {/ b, i6 q, ]6 K' G, P
& i; q1 l' E4 f1 c# K) g, h: A
反正那二代三条光(+火球)里四个人跟一个人差别不大,所以在哪出也随便了= =||||
, T( r1 D2 ]1 r
+ e9 y* y$ I2 Q3 f知子的女主人9(我还是不要说海王星了=v=)也是要出道D,免得让人以为后期的Myu用不起实力演员#¥#¥%#……¥%……#www.seramyu.cn1 E- x6 _ {5 E& d+ k+ _: i6 q
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ e+ i5 {& s7 K7 ?
Miki san的昆栽特也是要演的啊啊啊啊啊啊啊……: B* I5 k: J- u8 W7 ~7 h4 J: f" S
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, O2 F+ W9 ?, Q# P8 G. C3 q
0 O5 r% `; q# w; Q. y( P9 T" ]seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多昨天脑子出现紊乱OTZ,我总觉得十周年是神兔演的....||||||. v. f+ Q, }5 L9 y" z1 ~+ o
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- c( g0 G; H$ y8 s8 z
无限也演了再说吧,让某两位蜜月度完再走T T
& K1 K( \. Q5 w* I( r【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 K6 G3 F/ \6 O0 ^
[ 本帖最后由 Saturn 于 2007-5-5 05:02 编辑 ] |
|